Fałszywy alarm
Temat: Jeżeli nie mówisz prawdy, nikt nie uwierzy, kiedy to zrobisz
W swojej frustracji z Chloe i Zoey, Alma zyskuje reputację "płaczącego wilka", na którą zasługuje tylko częściowo. Kiedy rzeczywiście widzi wilka podczas przejażdżki szlakiem, nikt jej nie wierzy. Powraca zatem po dowody, że mówiła prawdę i zostaje uwięziona przez wilka.

Pożar
Temat: Przyjęcie odpowiedzialności za swoje czyny
Chloe i Zoey uchylają się od obowiązków na wycieczce kempingowej. Nie uzupełniają dzbanków wodą, a także nie upewniają się, czy ognisko płonie, czego wynikiem jest pożar lasu, który stawia wszystkich w niebezpieczeństwie…, a przede wszystkim je same, ponieważ gdy dzieci uciekają do jeziora, okazuje się, że siostry nie potrafią pływać.

Prawdziwi przyjaciele
Temat: Radzenie sobie z wykluczeniem
Zoey jest niezadowolona z wyników Molly w pracy zespołowej, więc robi różne triki w czasie dalszej jazdy jej kolegów, aby doprowadzić do wykluczenia Molly z drużyny. Molly jest tak zraniona po odrzuceniu, że decyduje się opuścić Horseland. Teraz to zależy tylko od Sary i Almy, żeby wszystko naprawić.