1. Lesba i małpiszon
Cudem ocalali po pożarze - Tubbs i Edward, właściciele miejscowego sklepu udają się do Londynu. Ciężarna Barbara - transseksualny taksówkarz, przywozi z więzienia dla kobiet Paulinę, której przyjdzie słono zapłacić za przedwczesne zwolnienie. Ross zbiera dowody przeciwko Mickey’emu. W powietrzu wisi romans.

2. Jednoręki król
Właściciel sklepu ze śmiesznymi rzeczami - Lance Król przekupuje szpitalnego DJ’a - Mike’a Króla, żeby załatwił mu bez kolejki przeszczep ręki. Po zabiegu nie wszystko jest zgodnie z planem. „Nowa ręka” zaczyna żyć własnym życiem.

3. Nowe życie Geoffa Tippsa
Zwolniony z pracy w fabryce Geoff udaje się do Londynu, by zostać komikiem. Jego dawny znajomy organizuje mu występ w klubie "Łosoś Mądrości" gdzie swoją najnowszą sztukę: „Zupa z warzyw” doskonali również trupa Legz Akimbo.

4. Dotyk meduzy
W pensjonacie Windermere odbywa się zlot Seksodkrywców. Istny gabinet osobliwości. Roznegliżowana Sunny zabawia gości, a Alvin Steele nieustannie wymyka się do sklepu ogrodniczego. Wkrótce czeka na niego nie lada niespodzianka.

5. Piękna i bestia
Charlie i Stella Hull wciąż się kłócą. Judee Levinson zostaje bizneswoman i otwiera salon piękności, który dzięki Charliemu odnosi wielki sukces. Nikt nie masuje tak jak Charlie, nawet Tom ma szansę się o tym przekonać. Charlie odkrywa ukryte atuty rywala.

6. Jak to się stało, że słoń ma trąbę
W sklepie Miłosierdzia Vinnie i Reenie piorą ubrania i prasują reklamówki. Nagle jedna z reklamówek zostaje porwana przez wiatr i niemal ląduje na głowie Pauliny. Vinnie rzuca się w pogoń za reklamówką a Reenie będzie niebawem zmuszona szukać nowego pracownika.