Pierwszy tom nowej serii, której główną bohaterką jest Louve, córka Thorgala i Aaricii. Dziewczynka, która potrafi porozumiewać się ze zwierzętami, ma buntowniczą naturę i charakter "outsiderki" przez co łatwo popada w konflikty z rówieśnikami z wioski wikingów Północy, w której mieszka wraz z matką. Od towarzystwa ludzi woli samotne włóczenie się po lesie oraz strzelanie z łuku. Pewnego razu los sprawia, że spotyka stado krwiożerczych wilków i od tego momentu zaczyna się jej wielka przygoda...