Bandyci znowu atakują. Tym razem w ich ręce wpada major Kingsley, który wie, gdzie ukryte jest złoto. Kiedy bandyci odjeżdżają, wycieńczonego i konającego Kingsleya znajduje Winnetou, któremu major wyjawia tajemnice ukrytego skarbu, po czym umiera. Jego córka, Mabel, próbując schwytać przestępców, prosi o pomoc Winnetou i jego białego brata Old Shatterhanda.